Jiji continues to give big brother Dio a run for his money, in the memory department. The other day, cool big brother (now a full-fledged teenager with long, straight-permed hair!) was asked to write "cereal" on the shopping list. He wrote - "cerial - the Greek name for the goddess Demeter" (something they are learning at school). Dad saw the misspelling and called to him to fix it. He erased "cerial", forgot what he had written the first time, got mixed up, and wrote "cerial" again. Dad called Jiji - "Jiji, spell cereal!". "C-E-R-E-A-L - what, Dio, you can't spell cereal?? What is this you wrote here, the Greek word for Demeter?" Dio - "Oh, so I couldn't spell cereal. I can spell lots of words!! How about this - can you spell Aphrodite?????" Jiji - "A...P..H..R..O..D.." (Dio is looking really worried now, and Mom and Dad are looking back and forth laughingly) "Y..T..E?" (Dio looks so relieved, and Mom and Dad are saying, "Ouch, he almost showed you!! Don't underestimate him next time!!" ) Jiji - "Well, I'm only 10 and I go to Japanese school, and I'm not even learning about that in school. Shkamo [and besides], what you wrote [about Demeter] was jiman [bragging] and a waste of space." I had to laugh at that... "jiman and a waste of space." :)
Another funny one recently -
Jiji - "Can I go on the com?" (computer)
Dad - "Kiss my ass!"
Jiji - "... I'll take that as a yes!"
Jiji's summer project (jiyuukenkyu) was a super easy project - his uncle (my husband's big brother) who visited us for 2 weeks had found a piece of driftwood shaped like the head and neck of a swan, so all Jiji did was paint it in white, black and yellow. The kids in his class liked it and started saying, "Aflack!" (with a quacking voice).
But Dio has had a really nice summer as far as projects. His school has no jiyuukenkyu, but he and a neighbor boy/classmate have been visiting our 81-year-old next-door neighbor every Weds. all summer, and are still continuing it now that school has started. He is teaching them how to play "Go", and they really like it!! He has also started trying to teach them various things about life and his own life, etc. (which includes almost having to fight in WWII, but the war ended when he was about 17 and just about to join) . He is a really nice man, and they enjoy their Go lessons. Then another neighbor, a lady about 50 years old who is into weaving, had us in her house briefly and Dio was looking with interest at her loom. So she invited just him over one morning for more than 2 hrs., and he wove a wall-hanging for our house! When I came home it was hanging on the wall in the genkan. She said his "souzou" was "juunan" (I think that was it - anyway his imagination is flexible) and he had a lot of ideas so it was fun teaching him. So, he has been having a lot of valuable experiences with our neighbors!
One more thing (since I know I will not be bothered to post for another month or more) - I want to test out my new scanner, to bring you the Acorn Master - a weird drawing by Jiji in his jiyuu-chou. The indispensible "free-drawing notebook", that they are allowed to have in school (for rainy days, I guess), and that he cannot do without. Just a minute while I attempt to work my new scanner...
Hmmm - this is taking way longer than I'd hoped, and I have to go and do some dishes etc. So instead of the Acorn Master, here are two little characters - a fruit guy and a guy with weird eyes.
Hope this is not all too much "jiman and a waste of space"!!!
No comments:
Post a Comment